“嗯。”
“嫁人了吗？”
“没有。”
“这位，库洛先生，是为什么来旧盘呀？”
“……”
我的身后传来的对话基本是一问一答，我想不是安东妮冷漠，而是就像她说的一样，她不擅长表达。
我也是，或者说我不怎么愿意表达。没什么特别想说的话，有什么想法也基本都埋在心里，这导致真正需要我把它们讲出来的时候，反而会语塞，不知道该从哪里讲起。
我拿了一根扫把、一张抹布、一双手套和一条围裙，转过身问老奶奶：“おいくらですか。”
ka本身就代表了疑问，所以后面不需要加问号。
意思是多少钱。
老奶奶听到我的话后露出吃惊的表情表扬道：“旧盘语说的不错呀。”
我没有当回事，我知道旧盘人都相当客气，在礼节方面做的很好。
只是简单地客套，换成我大概也会这么讲。
我点头微笑。
老奶奶凑到我手上拿着四样东西上抬起眼镜瞧了瞧，“收你一百铜钱吧，我也不在意赚不赚钱的，反正过几个月我就走了。”
这句话我只听懂了一些，但大致意思应该就是“一百块钱，不赚钱，交个朋友”之类的吧。
安东妮向我翻译了后，我们拿着东西到柜台那边结账。
我从口袋里掏出一串铜币递给萨尔奶奶，她数也没数就直接收了下来。
我当然知道这四样东西不会这么便宜，毕竟随便买点蔬菜都超过一百了。
但既然她这么说了，我也不打算客套之类的。安心接受老人家的好意。
大不了下次做点菜带给她，或者学会旧盘语后多来这陪老人家聊聊天。
以后我应该会去川札找李云归，运气好的话，没准还能在那里碰到她。
“那，萨尔奶奶，我们走了。”安东妮回头向老人家道别，身后传来的却不是“下次再来”的声音。
“等一下！”
我们回过头，老奶奶冲我招招手，示意过来。
我想跟着过去，但老奶奶看样子好像想跟安东妮说些悄悄话，对我摇了摇头。
即使我明明不怎么会旧盘语。
安东妮看了我一眼，然后走向老奶奶。
老奶奶先是踮起脚凑在安东妮耳边说了些什么，后者配合着弯腰。过程中安东妮时而摇头点头，时而皱眉。
说完后老人从罐子里拿出了两颗糖给安东妮，用手指了指我后，把安东妮推回来了。
我们很有默契地保持沉默直到离开了老奶奶的视线，安东妮才问道：“要我帮忙拿一些吗？”
我手上拿的很满，右边扫把，左手是放在袋子里的抹布之类。
“不用。”但并不重。
“哦。”安东妮点着头，然后把手上的两颗糖捏在手里一颗，剥开了外皮，，露出晶莹的红色。
她把糖凑到我嘴巴前，“啊……”示意我张开嘴。
原来刚才问我要不要帮忙拿些的原因是这个吗？
现在我的手空不出来，所以选择剥开喂我嘴里？
我脚步停滞了一会，想从安东妮的眼镜里看出些什么来——这还是我记事起，第一次有人喂我。
觉得拒绝或者表现出犹豫都没什么意义，反而显得做作。
能接受的尽量都坦率接受，省去无聊的过渡环节——这是我的想法。 >